Publication News: New Translation of 'Paris: A Poem'
News
Posted on Tuesday 10 June 2025
Congratulations to Dr Nicoletta Asciuto on her new Italian translation of Hope Mirrlees's 'Paris: A Poem'.

In May 2025 the first Italian translation of Hope Mirrlees's modernist masterpiece Paris: A Poem (1920) was published with Interno Poesia, translated by Dr Nicoletta Asciuto. Nicolett a presented this new translation at the Salone internazionale del libro (Italy's international book fair), which takes place every spring in Turin. Nicoletta's translation was subsequently praised in a nearly full-page review in Italy's national newspaper Corriere della sera last week. The English Department's F. R. Leavis Fund contributed to covering the copyright costs for this edition.